Escudo
El escudo está rodeado por un par de espigas de arroz, unidas en la parte superior
e inferior, por un par de cintas con los colores distintivos de la bandera de Lérida,
en las cuales aparece la inscripción Cultura y Tolerancia Virtud de Unidad y Paz;
en su parte interna está dividido en tres franjas diagonales con los colores de la
bandera; sobre la franja blanca, como símbolo de unidad, confraternidad y paz,
aparece un libro abierto, en el lado izquierdo la palabra Coloyá y en el otro Lérida,
en la tercera franja, de color vino tinto, una imagen de las ruinas de Coloyá.